Download Kamus Bahasa Jepang-Indonesia Terlengkap
Download Kamus Bahasa Jepang-Indonesia Terlengkap
Oleh : Muhammad Adam Hussein, S.Pd
Download Kamus
Bahasa Jepang-Indonesia Terlengkap - Sebelumnya penulis pernah membagikan Download Kamus Bahasa Korea Indonesia Terlengkap . Lalu,
sekarang? Bagi yang jatuh cinta dengan bahasa Jepang dan ingin mempelajarinya.
Kebetulan nih, penulis udah mendapatkan kamus tersebut dari berbagai sumber
dimana hal tersebut dari berbagai macam format digital. Bisa didapatkan dalam
format PDF, DJVU, Executable (Aplikasi Installer), aplikasi android, dan
sebagainya. Penulis berusaha sebisa mungkin untuk menyediakan lebih lengkap
dari blog lain agar pengunjung yang sedang mencarinya merasa puas. Bagi sobat
blogger pun kalau minat ya silahkan pelajari tentang bahasa Jepang ini. Apalagi
yang bercita-cita liburan di Jepang, pasti harus menguasai bahasa Jepang,
paling tidak bahasa Inggris. Ataupun bekerja di perusahaan milik Jepang, mau
enggak mau harus mempelajari bahasa Jepang ini sebagai nilai tambahan buat kita
juga.
Kebanyakan komik,
anime dan film kartun diproduksi oleh orang Jepang, sebagai contohnya: Kungfu
Boy Legends, Doraemon, Naruto, Tsubasa, dan lainnya.
Dan sangat sukses di pasaran Internasional, dan menyebabkan diterjemahkan ke
dalam berbagai bahasa agar bisa dijual di negara yang dimaksud termasuk negara
Indonesia juga ikut menerjemahkannya. Ya memang tak bisa disangkal, karakter
orang Jepang itu kreatif dalam segi memanfaatkan peluang bisnis. Sekalipun ada
juga karakter orang Jepang yang mudah menyerah dengan segala kegagalan yang
dihadapinya. Yang terpenting kita harus bisa lebih baik dari karakter orang
Jepang yang sesungguhnya, apalagi etika dan moral di Indonesia sangat kental
dalam penerapannya ini menjadi keunggulan tersendiri.
Contoh Kasus Penerjemahan Bahasa Jepang ke Indonesia
Sensei diartikan dalam bahasa Indonesia adalah guru, master,
dokter, dan sumpah.
Aoi diartikan dalam bahasa Indonesia adalah
nama bunga
(jepang), biru, hijau, semacam tumbuhan, berpengalaman, pucat,
mentah-mentah
Makna kata diatas
dapat disesuaikan dengan kalimat depan atau kalimat belakangnya. Sehingga dalam
menerjemahkan bahasa tersebut bisa sesuai kaidah bahasanya.
Cara Menafsirkan Nama dalam Bahasa Jepang
Nozomi artinya
keinginan, ekstra-kecepatan tinggi Toukai-baris shinkansen, ingin .
Sasaki artinya rumpun bambu. Biasanya nama Sasaki ini dipakai untuk nama laki-laki.
Jadi? ...
Penulis
menafsirkan pengertian nama dari Nozomi Sasaki adalah orang yang
mempunyai cita-cita yang tinggi dalam mengapai kesuksesan dibarengi dengan
keras dalam berusaha dan kuat mental serta kuat motivasi dalam dirinya. Tak
heran Nozomi Sasaki ini memang sang entertaiment yang multi-talenta, bukan
hanya sebagai artis sinetron, model, tapi juga ia sebagai perancang busana dan
penyanyi. Apalagi di tahun ini (2015) dan tahun depan (2016) sekarang ia sedang
sibuk dikejar tayang untuk menyelesaikan dua film terbarunya yang berjudul
Ju-On The Final dan Enishi: The Bride of Izumo.
Download Kamus Bahasa Jepang-Indonesia Terlengkap
Ada beberapa macam
format digital yang tersedia, diantaranya sebagai berikut :
1. Kaijin Dictionary
Aplikasi kamus ini dalam bentuk installer
yang perlu diinstall terlebih dahulu sebelum menggunakannya. Tapi perlu diingat
juga sebelumnya harus terinstall Microsoft .NET Framework runtime 2.0 ke atas
lebih baik, sebab dalam pembuatan aplikasi ada bantuan plugin bahasa pemograman
tersebut. Kalau tidak ada, ya pastinya akan tidak muncul aplikasinya. Sebab itu
download dulu Microsoft .NET Framework runtime-nya.
Aplikasi ini
dibuat oleh Taufan Prakoso, ia seorang admin dari http://motivasee.com.
Sudah keharusan kita mendoakan beliau sebab udah mempermudah kita dalam
mempelajari bahasa Jepang melalui aplikasi kamus yang telah dibuatnya.
 |
| Foto Taufan Prakoso |
Selain kamus dalam
bentuk kata, juga tersedia Tutorial Bahasa Jepang Tae Kim, dimana ini ada
pembelajaran mengenai tata bahasa Jepang berikut kaidah bahasanya. Sangat
lengkap menurut penulis, dan direkomendasikan bagi yang ingin mempelajarinya
lebih dalam. Sayangnya belum bisa menerjemahkan per-kalimat menurut pendapat penulis, software ini perlu dikembangkan lagi biar sempurna dibanding sebelumnya dengan menambah kosa kata misalnya.
Panduan instalasi kamus
- Untuk pengguna Windows XP, download dan instal terlebih dahulu Microsoft Net Framework 2.0 download DISINI.
- Baca artikel tentang cara agar dapat menulis huruf jepang di komputer, jika komputer/laptop sobat belum bisa menampilkan huruf jepang
- Instal kamus kaijin
- Selesai
Panduan menggunakan kamus
Untuk pengguna Windows XP, kamus dapat berjalan normal, dapat dijalankan
melalui menu Start > All Programs > Kaijin Dictionary. Untuk
pengguna Windows 7, kamus Kaijin hanya bisa dijalankan melalui icon
Kaijin dictionary yang berada di folder instalasi, C:\Program Files\Kaijin Dictionary.
Shortcut:
[Enter] untuk Suarakan kata.
[Esc] untuk Clear.
[Alt+F4] untuk Exit.
[Tab] untuk pindah dari search box, left listbox, right listbox.
2. Kamus Lengkap Bahasa Indonesia-Jepang
Kamus ini tersedia
dalam bentuk format digital PDF dan DJVU, dimana yang membuatnya adalah seorang
ahli penerjemah bahasa yaitu ALDO Translation. Lalu kapan dibuat pertama
kalinya? Berdasarkan riset dari file propertiesnya ditemukan dibuat pada 30
Juli 2000, pada jam 15:56:53 Wib. Begitupun dengan format DJVUnya sama pada 30
Juli 2000. Jadi sudah 15 tahun usia kamus tersebut yang disebarkan olehnya di
Internet. Semoga aja ia mendapatkan pahala atas berbagi ilmunya dengan menyusun
kamus lengkap bahasa Indonesia-Jepang tersebut.
Namun disayangkan,
oleh penulis kekurangannya tidak tersedia dalam bahasa latin Jepang, hanya
tersedia dalam bahasa kanji Jepang. Sehingga ini akan menyulitkan untuk
memahami para pembacanya.
Untuk ketebalan
halaman sebanyak 276 halaman, luar biasa bukan, kalau dicetak dalam kertas
tentu membutuhkan biaya yang besar juga sebetulnya. Kalau misalnya selembar
kertas dihargai 1000 rupiah menjadi 276000. Tapi kalau memiliki printer sendiri
tentu akan nyaman karena tidak akan dipusingkan dengan pembiayaan harga
cetaknya.
Ini bermanfaat bagi yang ingin bisa dipindahkan kemana saja. Disebutnya Kamus Bahasa Jepang-Indonesia Terlengkap untuk PC, Laptop, Notebook.
3. Aplikasi Kamus Lengkap Bahasa Jepang-Indonesia Android
Ada beberapa kamus bahasa Jepang-Indonesia Android yang menyediakannya secara gratis. Ini cocok bagi yang ingin menginstallnya di Ponsel Androidnya. Salah satunya yaitu dari PT. AppKey Indonesia. Saat ini sudah versi 3.2 untuk ukuran 9.5 MB, dan baru diupdate pada 8 April 2015. Cukup lengkap, mereka mengklaim sudah 100.000 set kosa kata. Dimana secara jelasnya adlaah terdiri dari 38,271 kata bahasa Jepang dan 61,815 buah kata bahasa
Indonesia. Sehingga total keseluruhannya adalah 100,086 set kata.
Lalu ada juga dari Koplax Studio, versi saat ini 1.1, ukuran 1.6 MB, update terkahir 5 Maret 2015. Mengklaim dapat menerjemahkan kalimat secara sempurna. Sayangnya ini masih baru kemungkinan masih ada kekurangan didalamnya yang harus dikembangkan lagi di versi selanjutnya. Berikut tampilannya :
 |
| Aplikasi Android Kamus Jepang-Indonesia dari Koplax Studio |
Satu lagi yang dianggap penulis terbaik dari yang lainnya adalah dibuat oleh Hiro Matsuo (asli orang Jepang). Versi saat ini sudah mencapai 2.05, ukuran 2.5 MB, update terakhir pada 28 Februari 2015. Sudah mencapai 44,305 set kosa kata.
 |
| Aplikasi Android Kamus Bahasa Jepang-Indonesia dari Hiro Matsuo |
4. Kamus Bahasa Jepang-Indonesia Secara Online
Bagi yang berminat untuk menerjemahkan bahasa Indonesia ke Jepang atau sebaliknya secara online, dari bahasa Romaji ke Hiragana atau ke Katakana.
 | ||
| Contoh Menerjemahkan Bahasa Indonesia ke Jepang Secara Online |
Langsung menuju TKP MASUK DISINI
 |
| Contoh Menerjemahkan Bahasa Indonesia ke Jepang Secara Online Versi Kedua |
Langsung menuju TKP MASUK DISINI
Download Kamus Bahasa Jepang-Indonesia Terlengkap - Ulasan tentang ini penulis akhiri sampai disini. Semoga apa yang
dibagikan ini secara gratis oleh pemiliknya bisa bermanfaat bagi kita semua
terutama yang membutuhkannya. Dan semoga penulispun mendapatkan pahala dari
menyediakannya secara lengkap karena menggabungkan dari berbagai sumber.
Terimakasih atas perhatian dan pengertiannya. Sampai jumpa!
SUMBER GAMBAR
http://motivasee.com/wp-content/uploads/Taufan-Prakoso-IMG_0066-300x300.jpg
Dokumen Pribadi Hasil Screen Shoot
SUMBER REFERENSI
http://motivasee.com/kaijin/
https://play.google.com/store
http://www.whiteagle.net/
http://tradukka.com/translate/id/ja?hl=id
http://www.1mobile.co.id/
http://blog.aldotranslation.com/2013/07/download-kamus-digital-untuk-penerjemah-bahasa-jepang.html
http://bahasa-jepang.com/download
http://bahasa-jepang.com/download
SUMBER REFERENSI
Muhammad Adam Hussein, S.Pd
Download Kamus Bahasa Jepang-Indonesia Terlengkap
Sukabumi Selatan,19 April 2015
59 komentar untuk "Download Kamus Bahasa Jepang-Indonesia Terlengkap"
Salam satriyoku
Ya semoga dengan adanya artikel ini sangat terbantu orang-orang yang membutuhkannya. Sehingga jadi manfaat bagi siapapun. Sebab itu menjadi amal dunia yang bisa menjadi amal akhirat.
Aamiin Allahuma Aamiin.
Makasih atas kunjungannya!
Ohh ya Mas, tapi kok templatenya agak sedikit berantakan ya mas?
Ditunggu kunjunganya
Syukurlah kalau bemanfaat, sebab bahasa Jepang ini lucu dari segi pengucapan bahasa, dan terkesan romantis kalau dinyanyikan, ^.^
Selamat mempelajarinya!
Pilih aja Aplikasi Android Kamus Jepang-Indonesia yang bakal didownload, tergantung pada selera mas sendiri. ^.^
Belajar bahasa itu memang menyenangkan, awalnya memang enggak mudah tapi seiring dengan kerja keras dan pembiasaan diri pasti jadi lebih mudah nantinya mas.
ya dikit-dikit belajar sih mas :)
kalo saya nggak bisa pasti. bahasa endonesia aja belum lancar bener
#bisanyabasajawa
Semoga dengan ada kemauan belajar bahasa kita bisa beradaptasi dimanapun berada. ^.^
Nah ini kamus kosa kata dasarnya silahkan dikembangkan deh sesuai kebutuhan,
Dimana huruf kanji itu yang karakter Jepangnya, kalau huruf romaji itu yang karakter huruf latin. ^.^
Kalau mas enggak membutuhkannya enggak jadi masalah buat saya.
Makasih kunjungannya.
Semangat belajar bahasa Jepang deh ya?
Sebab bahasa Jepang itu terdengarnya lucu dan memang punya daya tarik tersendiri sih.
Jadinya saya juga berminat mendalami tata bahasanya, ^.^
Sebab tak sedikit saya menemui orang yang tidak mau belajar bahasa Jepang, padahal menarik buat kita kuasai. ^.^
Memang mudah mas semua udah tersedia tinggal belajarnya kan?
kebetulan ane pngen bisa bhsa jepang :D
soalnya nyarinya susah :D
Silahkan aja mas dipelajari, semoga makin lancar berbahasa Inggrisnya ya?
Silahkan dipelajari semoga lancar deh berbahasa Jepangnya nanti.
Semoga dengan niat yang dan kemauan yang kuat segalanya jadi mudah. ^.^
Awalnya saya juga menggunakan Google Translator aja tapi dengan banyaknya saingan yang cukup berkualitas saya pun mencobanya. Mesin pencari yang lain juga punya tools tersebut seperti Bing Translator dan Microsoft Translator.
Saya sendiri awalnya males tapi karena memang mau bisa jadinya saya tekuni deh. ^.^
Pasti pak nanti saya rangkum dulu biar bisa banyak juga. ^.^
Tapi bahasa daerah bisa menguasainya kan? Hehe
^.^
Aamiin.
makasih mas, bisa belajar sedikit2, mengenal jepang dari tulisan dan bahasanya..
inget jaman SD dulu belajar huruf sandi jepang, yg pasti beda banget dg tulisan jepang sebenarnya :)
Karena bahasa ini juga menarik memang buat kita pelajari.
Silahkan didownload dan selamat mempelajarinya.
Semoga harapannya bisa tercapai yang terpenting jangan pernah menyerah dalam mempelajari bahasanya, sebab itu saran saya cintailah bahasa Jepang agar mudah dikuasai ilmu bahasanya.
BACALAH SEBELUM BERKOMENTAR
Dilarang berkomentar dengan akun Unknow, akun Profil Tidak Tersedia, akun yang tidak dengan nama asli. Dilarang berkomentar dengan menaruh link didalam komentar baik link hidup maupun link mati.
Kenapa?
Karena kami tidak akan menayangkan komentar-komentar tersebut. Kami hanya menayangkan komentar yang relevan (sesuai dengan topik yang sedang dibahas) dan komentar yang berbobot dan bermanfaat. Tidak untuk komentar basa-basi seperti: nice info, keren gan, makasih infonya, mantap, dan lainnya. Jadi daripada sia-sia lebih baik ikuti aturan main berkomentar di blog ini.